Irrawaddy เกลียวกระซิบ

ชินพยูเม (Hsinbyume) มหาเจดีย์สีขาวบริสุทธิ์ ทัชมาฮาลแห่งอิระวดี ยืนยงข้ามกาลเวลาหลายร้อยปี เป็นประจักษ์พยานแห่งความเปลี่ยนแปลง

มินมิน เด็กสาวผู้มีสายเลือดโยเดีย ชาวอยุธยาที่ถูกกวาดต้อนมาสู่อังวะ เมื่อคราวเสียกรุงในปี พ.ศ. ๒๓๑๐ เธอเป็นลูกหลานโยเดียรุ่นที่ ๑๐ ลูกหลานที่ไม่รู้จักโยเดีย และไม่สนใจด้วยซ้ำว่าการเป็นอยู่คือของโยเดียสำคัญกับเธออย่างไร ในเมื่อชีวิตทุกวันนี้มีเรื่องราวมากมายให้ต้องรับมือ โดยเฉพาะชีวิตในโรงเรียนสอนทำอาหารของปรมินทร์ ชายหนุ่มชาวไทยผู้แสนจะเคร่งขรึม

จนกระทั่ง บ่ายวันนั้น ที่เธอได้มากราบพระเจดีย์ ชินพยูเม เพื่อขอพร และได้พบกับเหตุการณ์อันสุดแสนมหัศจรรย์ เมื่อกาลเวลาเล่นตลกพามินมินย้อนกลับไปยังปี พ.ศ. ๒๓๕๙ ที่นั่นเธอได้พบกับเจ้าหญิงดารา…เจ้าหญิงชาวโยเดีย ผู้มีชีวิตอยู่ระหว่างความขัดแย้งของเชลยศึกชาวโยเดีย และเจ้าชายสายเลือดอังวะ

เรื่องราวของเจ้าหญิงดารา ที่มินมินเคยได้ยินเล่าสืบต่อกันมาในตระกูล

เรื่องราวของเจ้าหญิงดารา ที่ไม่เหมือนกับประวัติที่เธอเคยรู้

และถ้าเจ้าหญิงดารา ตัดสินใจอะไรบางอย่างผิดพลาดไป

…นั่นหมายความว่า โลกปัจจุบัน อาจไม่มีมินมินอยู่อีกต่อไป !