บันทึกญี่ปุ่นของสองตา : นั่งรถไฟไป Chihiro Art Museum Tokyo

อ่านสองตา คอลัมน์ที่ ‘สองตา’ เจ้าของเพจ “บันทึกของสองตา” จะพาคุณผู้อ่านเดินทางสู่โลกกว้างด้วยงบประมาณอันน้อยนิด เพราะเพียงแค่คลิกเดียวคุณก็จะได้ขึ้นเครื่องออนทัวร์อย่างเพลิดเพลินไปกับเรื่องราวต่างแดนที่เธอคนนี้ได้นำมาแบ่งปันให้ชาวอ่านเอาได้อ่านออนไลน์

พอได้ข่าวว่าปี 2023 จะมีภาพยนตร์การ์ตูนที่สร้างจากวรรณกรรมเยาวชนในดวงใจของใครหลายคนเรื่อง ‘โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง’ ออกฉาย ก็ทำให้นึกขึ้นได้ว่า อยากจะไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์ศิลปะชิฮิโระ (Chihiro Art Museum) ที่โตเกียว ของ คุณชิฮิโระ อิวาซากิ (Chihiro Iwasaki 1918-1974) นักวาดภาพประกอบหญิงที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ที่ผ่านมายังไม่เคยได้ไปสักที ปีนี้คงต้องไปแล้วล่ะ

ว่าแล้วก็จัดโปรแกรมลงในทริปล่าสุดเลย

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ เดิมเป็นบ้านที่คุณชิฮิโระเคยใช้ชีวิตอยู่กับครอบครัวคือสามีและลูกชายหนึ่งคน บ้านถูกปรับเปลี่ยนมาเป็นพิพิธภัณฑ์จัดแสดงผลงานและประวัติชีวิตของเธอเมื่อปี 1977 หลังจากเธอเสียชีวิตได้ 3 ปี

คุณชิฮิโระชอบวาดรูปตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และได้เรียนวาดรูปมาตลอด เธอเริ่มวาดภาพเป็นงานเมื่อหลังสงครามโลกครั้งที่ 2  ภาพเด็กๆ ดอกไม้ ที่ร่างเส้นบาง ๆ ระบายด้วยสีน้ำเบาๆ ได้อย่างเนียนตาของเธอ ช่วยปลอบประโลมโลกหลังสงครามให้ดูสดใส มีความสุขและความหวังขึ้น

เธอเคยกล่าวไว้ว่า “ขณะที่ฉันวาดภาพเด็ก ฉันรู้สึกราวกับกำลังวาดภาพตัวเองในวัยเยาว์”

ภาพวาดเหล่านี้จึงเหมือนมีเรื่องราวและเปี่ยมชีวิตชีวา

ผลงานน่ารักของเธอได้รับรางวัลมากมาย และมาเป็นที่รู้จักมากยิ่งขึ้น  เมื่อได้รับการคัดสรรมาเป็นภาพปกและภาพประกอบ งานเขียนเรื่อง ‘โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง’ วรรณกรรมเยาวชน ผลงานของ คุณเท็ตสึโกะ คุโรยานางิ (Tetsuko Kuroyanagi) ที่นักอ่านทั่วโลกประทับใจ พิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี 1981 นั่นหมายความว่าคุณชิฮิโระเองก็ไม่มีโอกาสได้รู้จักกับเด็กหญิงโต๊ะโตะจัง ไม่ได้เห็นว่าจินตนาการของนักเขียนกับนักวาดภาพประกอบเข้ากันได้อย่างไม่น่าเชื่อ

นอกจากนี้ ผลงานภาพวาดของเธอได้รับการพิมพ์ในหนังสือ นิตยสาร หรือนำมาใช้กับงานโฆษณาเสมอ และด้วยเอกลักษณ์ของการสร้างสรรค์  ทำให้เมื่อเห็นงานสไตล์สีน้ำเบาๆ หวานๆ นี้แล้วใครๆ ก็อดคิดถึงชื่อของเธอไม่ได้

การทำงานมาอย่างต่อเนื่อง ทำให้คุณชิฮิโระมีผลงานอยู่จำนวนมาก…มากจนสามารถนำมาจัดนิทรรศการหมุนเวียนได้ตลอด จนมีคนบอกว่า แม้จะไปเยือนพิพิธภัณฑ์แห่งนี้หลายครั้งก็ได้ชมผลงานที่ไม่ซ้ำกันเลย

ฉันนั่งรถไฟจากสถานีคุรามะเอะ (Kuramae) ไปต่อรถไฟอีกสองสาย ก่อนจะมาลงที่สถานีรถไฟคามิ-อิกุสะ (Kami-Igusa) ตอนเดินออกจากชานชาลา ฉันเห็นผลงานของคุณชิฮิโระอยู่บนป้ายพลาสติกทักทายอยู่ ทำให้รู้ว่าใช่สถานีนี้แน่นอน

จากนั้นเดินไปตามถนนที่มีป้ายบอกทางเป็นระยะ เลี้ยวเข้าถนนเส้นเล็ก เดินผ่านบ้านเรือน ชมสวนชมบ้านของชาวเมืองมาประมาณ 10 นาที ก็ถึงบ้านสีอิฐที่ตรงทางเข้ามีสวนและต้นไม้ร่มรื่น ตรงตามรูปที่เห็นมาก่อน กดเช็คอินได้เลย

เมื่อเข้ามาในบ้าน บริเวณชั้น 1 จะมีเคาน์เตอร์แคชเชียร์และมุมขายของ  ไม่ว่าจะซื้อบัตรเข้าชม (1,000 เยน) ซื้อขนม เครื่องดื่ม หรือซื้อของ ก็ชำระที่แคชเชียร์ได้เลย

ที่นี่ไม่มีบัตรเข้าชม แต่จะได้รับแผ่นพับแนะนำพิพิธภัณฑ์แทนบัตร และเป็นคู่มือนำชม

พิพิธภัณฑ์มีสองชั้น ชั้น 1 มีห้องนิทรรศการสองห้อง ห้องใหญ่ทางซ้ายมือ  เมื่อเข้าไปปุ๊บ จะเจอประวัติและห้องทำงานจำลองของเธอ มีสี พู่กัน ภาพสเก็ตช์  และของใช้อื่นๆ วางไว้เหมือนเธอยังนั่งทำงานอยู่ตรงนี้

เมื่อเข้าไปด้านใน มีสองส่วน จัดแสดงผลงานภาพประกอบหนังสือเด็กทั้งสองห้อง จากห้องด้านในสุด มองเห็นสวนหน้าบ้านที่มีรูปปั้นเด็กผู้ชายกับม้า

ส่วนห้องนิทรรศการด้านนอกอีกห้องที่อยู่ใกล้บันได แสดงงานของนักวาดภาพประกอบคนอื่น เช่นเดียวกับห้องนิทรรศการอีกห้องที่ชั้น 2

นอกจากนี้ ที่ชั้น 2 ยังมีห้องเล่นของเด็ก และห้องสมุดหนังสือเด็กไว้สำหรับต้อนรับนักอ่าน และจัดกิจกรรมการอ่านที่มีอยู่เสมอ

ช่วงเดือนมิถุนายนที่ฉันไป ดอกไม้ในสวนเล็กด้านในออกดอกนิดหน่อยพอให้ชื่นตา แต่เชื่อว่าตอนที่คุณชิฮิโระยังมีชีวิตอยู่ สวนจะมีดอกไม้สีสวยหลากหลายกว่านี้ ดูได้จากดอกไม้ที่เธอชอบวาดที่เป็นเหมือนตัวแทนของทุกฤดูในชีวิต

การมาชมงานแสดงที่นี่ ทุกคนต้องบันทึกความทรงจำด้วยสายตาเท่านั้น เพราะภายในห้องแสดงนิทรรศการไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพ ซึ่งดีเหมือนกัน ทำให้เรามองภาพวาดด้วยสายตาไม่ใช่ผ่านจอ ภาพถ่ายที่ได้มาให้ชม จึงมีแต่ภาพบ้าน ภายในบ้านที่ไม่ใช่ห้องแสดงงาน และสวน

ส่วนภาพงานในนิทรรศการ และงานอื่นๆ ของเธอ ออกมาซื้อโปสการ์ดกลับมาเป็นที่ระลึกค่ะ

แม้วันที่ฉันไปเป็นวันพุธ แต่ยังมีชาวญี่ปุ่นมาชมนิทรรศการกันพอสมควร มีทั้งกลุ่มเพื่อน ครอบครัวพ่อแม่ลูก ทุกคนค่อยๆ ใช้เวลากันอย่างไม่รีบร้อน ชมงานเสร็จก็มานั่งดื่มเครื่องดื่มกันต่อบริเวณด้านหน้า อวดของที่ซื้อ พูดคุยกันเบาๆ

นี่เป็นการบอกให้รู้ว่า ศิลปินท่านนี้ยังอยู่ในใจชาวญี่ปุ่นเสมอ

หมายเหตุ :

Chihiro Art Museum Tokyo

4-7-2, Shimo-Shakujii, Nerima, Tokyo 177-0042

เปิด : วันอังคาร-อาทิตย์ 10:00-17:00 น.

ปิด : วันจันทร์