Singin’ in the Rain

นอกจากนวนิยายออนไลน์สนุกๆ ที่เปี่ยมไปด้วยคุณภาพจากนักเขียนมากมายแล้ว อ่านเอายังมีเรื่องหนังมาเล่าให้อ่านในคอลัมน์  “อ่านเอาเล่าหนัง” โดย โอ่ง – ภาสกร ศรีศุข ผู้มีความสนใจในเรื่องภาพยนตร์และมีความรักในการอ่านการเขียน เขาจึงเขียนมาเล่าให้ชาวอ่านเอาได้อ่านออนไลน์

ผู้กำกับ : Gene Kelly, Stanley Donen

ผู้อำนวยการสร้าง : Arthur Freed

ผู้เขียนบท : Betty Comden, Adolph Green

ผู้ประพันธ์ : Betty Comden, Adolph Green

นักแสดง : Gene Kelly, Donald O’Connor, Debbie Reynolds

ดนตรีประกอบ : Lennie Hayton (original score)

นักแต่งเพลง : Nacio Herb Brown (music), Arthur Freed (lyrics)

ผู้กำกับภาพ : Harold Rosson

ผู้ตัดต่อ : Adrienne Fazan

ปี 1927 ดอนและลีน่าเป็นคู่พระคู่นางที่โด่งดังที่สุดบนจอเงิน ลีน่าปล่อยใจให้เพ้อคิดไปว่าความรักที่พวกเขาแสดงออกบนจอภาพยนตร์เป็นความโรแมนติกระหว่างทั้งสองจริงๆ

เมื่อภาพยนตร์เงียบเรื่องล่าสุดของทั้งคู่ถูกดัดแปลงเป็นหนังเสียง ดอนมีสุ้มเสียงไพเราะเพียงพอที่จะร้องเพลงได้จริง ในขณะที่ลีน่าไม่มีพรสวรรค์เช่นนั้น จนทำให้ผู้จัดต้องนำเคธี่ (เด็บบี้ เรย์โนลด์) นักแสดงสาวผู้ทะเยอทะยานเข้ามาแทนที่ ไม่ช้าไม่นาน ดอนก็ตกหลุมรักเคธี่ ก่อให้เกิดเรื่องราวความสัมพันธ์ในภาพยนตร์อมตะตลอดกาลเรื่องหนึ่งที่ฮอลลีวูดเคยสร้างขึ้น

Singin’ in the Rain เป็นเพลงแรกที่ อาเธอร์ ฟรีด และ นาซิโอ เฮิร์บ บราวน์ แต่งให้บริษัทเมโทร ใช้ครั้งแรกในหนังเรื่อง Hollywood Revue เมื่อปี 1929 และกลายเป็นเพลงที่บริษัทเมโทรใช้ในหนังต่อมาอีกหลายเรื่อง จนในที่สุดก็นำมาใช้อย่างสมบูรณ์เต็มที่ในหนังเรื่องนี้ Singin’ in the Rain อำนวยการสร้างโดย อาเธอร์ ฟรีด กำกับการแสดงโดยสแตนลีย์ โดแนน และ จีน เคลลี นำแสดงโดย ยีน เคลลี่, เด็บบี้ เรย์โนลด์ และ โดนัลด์ โอ คอนเนอร์ ทำไมนักวิจารณ์จึงยกย่อง Singin’ in the Rain ว่าป็นจุดสุดยอดในประเภทหนังเพลงของฮอลลีวูดทั้งหมด ทั้งนี้เพราะ Singin’ in the Rain เป็นหนังที่ดูกันได้อย่างสนุกเพลิดเพลิน เนื้อเรื่องเบา การแสดงออกทั้งในบทธรรมดาและบทเพลงระบำเป็นไปในรูปแบบธรรมชาติ ฝีมือการแสดงเด่นและทุกส่วนสอดผสานกันได้อย่างราบรื่น

Singin’ in the Rain สร้างขึ้นในปี 1932 เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในยุคที่ออลลีวูดเริ่มสร้างหนังเสียง หนังแสดงให้เห็นถึงธุรกิจหนังที่ต้องพลิกตัวจากหนังเงียบมาเป็นหนังเสียงอย่างกะทันหัน ปัญหาในการบันทึกเสียง และปัญหาเกี่ยวกับเสียงของดารา จีน เฮเก้น ดาราสาวของเรื่องก็มีเสียงน่าเกลียดมาก จึงต้องหาคนมาอัดเสียงแทนให้เธอ คนที่มาให้เสียงแทนก็คือนางระบำตัวประกอบ ซึ่งแสดงโดย เด็บบี้ เรย์โนลด์ ยีน เคลลี่ รับบทพระเอกหนุ่ม ส่วน โดนัลด์ โอ คอนเนอร์ รับบทเป็นดาราเต้นรำในลีลาโลดโผน ซึ่งทั้งหมดต่างก็ระอาในความเอาแต่ใจตัวเองของดาราสาว จึงร่วมกันหนุนสาวน้อยให้เป็นดาราขึ้นมาแทน ยีน เคลลี่ มีบทเต้นรำเด่นๆ มากมายในหนังหลายเรื่อง แต่ฉากเต้นรำข้างถนนกลางสายฝนในเพลง Singin’ In the Rain ในเรื่องนี้จะอยู่คู่กับเขาไปตลอด

มีฉากเพลงอยู่ฉากหนึ่งซึ่ง โดนัลด์ โอ คอนเนอร์ มีโอกาสได้แสดงความสามารถในด้านการร้องเพลงและเต้นรำในลีลาโลดโผนแบบนักยิมนาสติกผสมกับอารมณ์ขันอย่างครื้นเครง ฉากนี้คือฉากเพลง Make ‘Em Laugh ฉากเด่นฉากหนึ่งในเรื่อง

Singin’ in the Rain มีฉากใหญ่ที่สุดอีกฉากหนึ่ง ตอนท้ายเรื่องทั้งเพลงและระบำ การจัดองค์ประกอบของฉากดูใหญ่โตมโหฬาร นับตั้งแต่ตัวผู้เต้นระบำประกอบฉากที่ใช้เป็นจำนวนมาก การใช้แสง สี เครื่องแต่งกายที่ออกแบบยิ่งใหญ่ การออกแบบจัดฉากและลีลาการเต้นโมเดิร์นบัลเลต์ของ ยีน เคลลี่ กับ ซิต ซาร์ริสส์ ตลอดทั้งเรื่อง ซาร์ริสส์ปรากฏตัวในฉากนี้เพียงฉากเดียว แล้วเธอก็เป็นจุดเด่นที่สุดจุดหนึ่งของหนังเรื่องนี้ ฉากนี้ก็คือฉากเพลงชุด Broadway Ballet ฉากนี้มีความยาวเกือบ 6 นาที

อาเธอร์ ฟรีด เป็นผู้อำนวยการสร้างหนังเรื่องนี้ จัดได้ว่าเป็นผู้มีอิทธิพลต่อหนังเพลงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของฮอลลีวูด อาเธอร์ ฟรีด เริ่มเข้าสู่ฮอลีวูดในปี 1924 โดยทำงานแต่งเพลงให้กับโชว์และละครต่างๆ โดยร่วมงานกับ นาซิโอ เฮิร์บ บราวน์ เป็นส่วนใหญ่ ส่วนมากฟรีดจะเป็นคนแต่งคำร้อง ส่วนบราวน์เป็นคนให้ทำนอง นอกจากนั้นก็ยังทำงานกำกับละครเพลงไปด้วย จนกระทั่งปี 1929 เออร์วิง ทัลเบิร์ก หัวหน้าฝ่ายผลิตของบริษัทเมโทร ได้จ้างเขาและบราวน์ให้เป็นนักแต่งเพลงประจำของบริษัทเมโทร หลังจากเขาได้ร่วมเป็นผู้อำนวยการสร้าง The Wizard of Oz เขาได้รับการเลื่อนฐานะขึ้นเป็นผู้อำนวยการสร้างอย่างเต็มตัว หนังเรื่องแรกที่ฟรีดพิสูจน์ฝีมือก็คือ Babes in Arms ซึ่งก็ประสบผลสำเร็จอย่างงดงาม

หลังจากนั้นฟรีดก็เป็นคนสำคัญที่สุดในด้านหนังเพลงของเมโทรมาตลอด หนังของฟรีดจะไม่เน้นความยิ่งใหญ่หรูหรา แต่จะเปิดโอกาสให้ดาราได้แสดงความสามารถได้อย่างเต็มที่โดยเลือกหนังที่เหมาะสมให้ หนังของเขาจึงได้รับความนิยมยาวนานที่สุดและถึงพร้อมในด้านศิลปะมากที่สุด