陽明書屋 – หยังหมิงซูอู

นอกจาก นิยายออนไลน์ สนุกๆ แล้ว อ่านเอา ยังมีคอลัมน์ ‘(เรื่องเล่า) 6,200 วันในไต้หวัน’ โดย คุณนายฮวง สาวไทยสุดไฮเปอร์ที่จับพลัดจับผลูมาอยู่ไทเปได้หลายปีดีดักกับเรื่องเล่าเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในต่างแดนที่เต็มไปด้วยสีสันและมุมมองหลากหลาย เรื่องราวดีๆ ที่ อ่านเอา อยากให้คุณได้ อ่านออนไลน์

ครั้งล่าสุดที่เราสองคนขึ้นไปโต๋เต๋เรื่อยเปื่อยบนหยังหมิงซัน – Yangmingshan National Park (ซึ่งก็หลายปีมากแล้ว😅) คุณชายเธอชวนไปเที่ยว Yangmingshuwu – 陽明書屋 (อ่านว่า หยังหมิงซูอู) ฉันก็ออกจะงงๆ เพราะจากชื่อภาษาจีน แปลได้ประมาณว่า ร้านหนังสือหยังหมิง ถามว่ามันคืออะไร คุณพี่ก็ตอบสั้นๆ ตามประสาคนพูดน้อยว่า “Yangming book shop!” โว๊ะ! แล้วตูจะรู้ไหมเนี่ย เล่นแปลจากชื่อภาษาจีนมาแบบนี้น่ะ 🙄

หยังหมิงซูอู ที่จริงแล้วคือบ้านพักตากอากาศฤดูร้อนของจอมพลเจียงไคเช็ค ที่ตั้งอยู่บน Yangmingshan National Park นั่นเองค่ะ มีอาณาบริเวณกว้างขวางประมาณ 150,000 ตารางเมตร โดยมีตัวอาคารหลักชื่อว่า Zhongxing Guesthouse – 中興賓館 (อ่านว่า จงซิงปิงกวั่น) ที่ได้ชื่อนี้คงเป็นเพราะ ไม่ใช่เป็นแค่บ้านพักของจอมพลและมาดามเจียงไคเช็คเท่านั้น บางครั้งบางคราบ้านหลังนี้ได้มีโอกาสต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองคนสำคัญๆ ด้วย จงซิงปิงกวั่นถูกสร้างขึ้นช่วงปี ค.ศ.1969-1970 โดยคุณ “หวางเป่าอวี๋ – 黃寶瑜” สถาปนิกผู้ออกแบบพิพิธภัณฑ์กู้กงด้วย (National Palace Museum)

ถ้าจะไปชมต้องไปตามเวลาที่เขาพาเข้าชมนะคะ มีวันละสองรอบคือ ตอนเช้า 9 โมง กับตอนบ่ายโมงครึ่ง ค่าเข้าชมคนละ 80 ดอลลาร์ไต้หวัน แต่เจ้าหน้าที่พาเข้าชมพูดภาษาจีนกลางนะคะ ยังไงก็หาล่ามประจำตัวไปด้วยละกันนะ😁 เอ แต่ตอนนี้อาจจะมีพวก audio guide ให้เสียบหูฟังกันบ้างรึเปล่าก็ไม่แน่ใจนะคะ ถ้านักท่องเที่ยวนิยมไปกันมากๆ ซื้อบัตรได้ที่ Yangmingshuwu Visitor Center ที่อยู่ด้านหน้าตรงทางเข้านั่นล่ะ

จำได้ว่าเราไปถึงก็ต้องยืนรอคณะทัวร์รอบบ่ายโมงครึ่งให้ครบก่อน เพราะแต่ละรอบจำกัดแค่ 50 คน แล้วจากประตูใหญ่ก็เดินเข้าไปอีกไกลพอควรกว่าจะถึงตัวบ้าน ระหว่างทางคุณเจ้าหน้าที่ก็จะชี้ให้ดูตรงนู้นตรงนี้พร้อมทั้งอธิบายว่ามันคืออะไรบ้าง เห็นว่าบ้านพักร้อนนี้เป็นที่เดียวที่จอมพลเจียงไคเช็คเลือกตำแหน่งแห่งที่และสั่งให้สร้างด้วยตัวเองเลยน้า แล้วก็มักจะมาเดินออกกำลังตอนเช้าๆ+ทำสมาธิในรอบๆ บริเวณบ้าน สมัยตอนที่หยังหมิงซูอูยังเป็นบ้านพักร้อนของจอมพลและมาดามเจียงไคเช็คอยู่นั้น พื้นที่โดยรอบรวมทั้งถนนจงซิงถูกปิดไม่ให้สาธารณชนใช้เป็นทางผ่านเลย เหตุผลคือเพื่อการรักษาความปลอดภัย เราสองคนก็เดินดูสวนตามคณะทัวร์ไปเรื่อยจนถึงตัวอาคารที่เป็นบ้านพักร้อน หยุดถ่ายรูปบ้าง😍

ตัวบ้านเป็นตึกสองชั้น โดยด้านนอกทาสีเขียวเข้มให้กลมกลืนกับป่าละเมาะที่แวดล้อมตัวบ้านอยู่ ฉันคิดว่าคงเป็นเหตุผลเรื่องความปลอดภัยน่ะค่ะ เพราะทางเดินรอบตัวบ้านมีบังเกอร์และจุดตรวจเป็นระยะๆ แถมที่ฉันไม่คาดคิดคือ มีอุโมงค์ลับใต้ดินจากในตัวบ้าน ออกมาโผล่ที่สวนด้านนอก นี่ไงคะ ฉันถึงบอกว่าที่บ้านทาสีเขียวเข้มให้กลมกลืนกับสภาพแวดล้อมน่ะ มีเหตุผลนะเอ้า! 😁

ชั้นล่างของตัวบ้านก็คล้ายบ้านทั่วไปล่ะค่ะ หมายถึงว่ามีห้องรับแขก ห้องทำงาน ห้องจัดเลี้ยงรับรอง ฯลฯ อะไรประมาณนี้ล่ะ ชั้นสองถึงจะเป็นพื้นที่ส่วนตัวจริงๆ ของจอมพลและมาดามเจียงไคเช็ค มีห้องนอนพร้อมห้องทำงานส่วนตัวของจอมพลและมาดาม ห้องนั่งเล่นที่มาดามเจียงใช้ทำงานอดิเรกของเธอคือวาดรูป มีห้องกินข้าวของทั้งสองคน และห้องพักสำหรับแขกที่แยกอยู่คนละปีกของตัวตึก ซึ่งแน่นอนค่ะว่าตอนนี้ได้ถูกจัดแสดง มีข้าวของเครื่องใช้ เอกสาร รูปถ่ายในอดีต

หลังจากจอมพลเจียงไคเช็คเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1975 จงซิงปิงกวั่นก็ถูกทิ้งร้าง จนถึงปี 1979 คณะกรรมาธิการฝ่ายประวัติศาสตร์กั๋วมินตั่งเข้ามาบริหารงาน แล้วเปลี่ยนชื่อเป็น Yangmingshuwu และได้จัดตั้งหอจดหมายเหตุของพรรคขึ้นที่นี่ เอกสารทางประวัติศาสตร์และภาพถ่ายจากการก่อตั้งพรรคกั๋วมินตั่งถูกนำมาเก็บไว้ที่นี่ทั้งหมด แต่ก็ยังเป็นอาณาบริเวณต้องห้ามอยู่ จนในปี ค.ศ. 1991จึงค่อยเปิดให้ประชาชนใช้ถนนจงซิงเป็นทางผ่านได้ ในปี 1997 เมื่อ Yangmingshuwu ได้ถูกโอนให้มาขึ้นกับหน่วยงานของ Yangmingshan National Park  จงซิงปิงกวั่นจึงได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ในปี 1998

ถ้านั่งรถเมล์ขึ้นไปเที่ยวบนหยังหมิงซันก็ให้ลงรถได้ที่ป้าย ‘หยังหมิงซูอู’ แล้วเดินต่อไปบนถนนจงซิงอีกประมาณ 0.8 กิโลเมตร มีป้ายชี้บอกทางตรงป้ายรถเมล์ที่ลงนั่นล่ะค่ะ เดินตามป้ายเข้าไปเถอะ ไม่หลงแน่ค่ะ อ้อ! ถ่ายรูปได้เฉพาะบริเวณด้านนอกตัวบ้านเท่านั้นนะคะ ในตัวบ้านห้ามถ่าย ตอนเราอยู่ชั้นสองของตัวบ้าน ก็ได้แต่ถ่ายรูปทิวทัศน์ของหยังหมิงซันจากระเบียงของบ้านออกไป ห้ามหันกล้องเข้ามาถ่ายในบ้านเด็ดขาด ถ้าขึ้นมาเที่ยวหยังหมิงซัน แล้วเวลาลงตัวได้จังหวะทัวร์ ก็มาชมด้วยตาตัวเองแล้วกันนะ เดินในอุโมงค์ลับของอดีตผู้นำประเทศนี่ ได้บรรยากาศไปอีกแบบไม่เลวน้า 😉

ภาพปก : https://www.travel.taipei/zh-tw