螢火蟲 – อิ๋งหั่วฉง
โดย : คุณนายฮวง
นอกจาก นิยายออนไลน์ สนุกๆ แล้ว อ่านเอา ยังมีคอลัมน์ ‘(เรื่องเล่า) 6,200 วันในไต้หวัน’ โดย คุณนายฮวง สาวไทยสุดไฮเปอร์ที่จับพลัดจับผลูมาอยู่ไทเปได้หลายปีดีดักกับเรื่องเล่าเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในต่างแดนที่เต็มไปด้วยสีสันและมุมมองหลากหลาย เรื่องราวดีๆ ที่ อ่านเอา อยากให้คุณได้ อ่านออนไลน์
ฉันเคยบอกใช่ไหมคะว่าชอบฤดูใบไม้ผลิที่สุดเพราะมองไปทางไหนก็เห็นแต่ดอกไม้หลากหลายสีสันงดงาม ใบไม้สีเขียวอ่อนๆ เพิ่งแตกใบออกมาที่ให้ความรู้สึกสดชื่นสบายตาพาให้สบายใจไปหมด รองลงมาก็ฤดูใบไม้ร่วงที่มีใบไม้เปลี่ยนสีไปเรื่อยตั้งแต่สีส้ม สีแดง สีน้ำตาลที่มองแล้วได้บรรยากาศโรแมนติก แต่ในโลกกลมๆ ใบนี้ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบหรอกจริงไหมคะ ตอนทำงานอยู่อเมริกายังไม่รู้สึกเท่าไร เพราะอยู่ทางตอนเหนือที่อากาศหนาวซะส่วนใหญ่ แต่พอมาอยู่ไทเปนี่สิ ความชอบสองฤดูนี้ก็มีระดับลดลงไปนิดนึง เพราะอากาศที่มันไม่ร้อนจ๊ากในฤดูร้อนหรือในฤดูหนาวที่มีลมหนาวพัดผ่านมาเนี่ย ศัตรูทางธรรมชาติของคุณนายฮวง (แหม พูดซะอย่างกับกบที่เป็นศัตรูทางธรรมชาติของแมลงงั้นเลยนะอาคุงนาย😆) จะอาละวาดใส่อิฉันแบบชนิดต้องพกพาน้ำมันเขียวย่านางติดตัวไว้ตลอดเวลา คำกล่าวที่ว่ายุงนั้นร้ายกว่าเสือเนี่ย อิฉันเห็นด้วยร้อยเปอร์เซ็นต์เลยค่า😅 ฉันเนี่ยเป็นของชอบของครอบครัวยุงจริงๆ นะคะ ตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว นั่งเมาท์อยู่เป็นกลุ่มใหญ่กับญาติสนิทมิตรสหายที่ไหนก็ตาม ไม่มีใครโดนยุงกัดเล๊ย มีแต่คุณหนูเล็กแห่งเยาวราชนี่ล่ะค่ะที่ยุงรุมตอมอยู่คนเดียว😣 บ้านที่ไทเปนี่ถ้านับกันจริงๆ ก็อยู่ชั้นที่ 15 บนตึกคอนโดที่ตั้งอยู่บนเนินเขาเล็กน้อยอีกด้วยนะ ก็ยังมียุงบินขึ้นมากัดฉันจนได้!! แล้วที่น่าเจ็บใจคือ มีกันอยู่สองคน แต่คุณชายเนี่ยไม่รู้ทำไมยุงมันไม่ไต่ไรก็ไม่ตอมเอาซะเลย นอนหลับอยู่บนเตียงเดียวกัน ฉันโดนยุงรุมกัดจนต้องตื่นมาทาน้ำมันเขียว ฮีนอนหลับสบายไม่โดนกัดซักตุ่ม ตื่นเช้ามาฉันบ่นให้ฟัง ฮีฟังแล้วก็ยิ้มตาหยีตอบเสียงบ่นของฉันว่า “ยุงมันคงชอบกินอาหารไทยมั้ง” แหมๆๆๆๆๆ เดี๋ยวแม่ก็ตั้งโต๊ะจีนซะเลยนิ เสริฟฮีนี่ล่ะเป็นจานแรก🙄🤣
เอ๊ะ ตกลงจะเล่าเรื่องอะไรกันแน่จ๊ะคุณนาย ร่ายยาวเรื่องยุง (蚊子- เหวินจึ) ทั้งๆ ที่จั่วหัวไว้ว่า ‘螢火蟲 – อิ๋งหั่วฉง’ ที่แปลว่าหิ่งห้อย😅 เอาล่ะค่ะๆ เข้าเรื่องหิ่งห้อยกันดีกว่าเนอะ พอดีเมื่อเช้าเห็นข่าวว่า ทางเทศบาลนครไทเปมีจัดทัวร์ดูหิ่งห้อยตั้งแต่วันที่ 16-23 เดือนเมษายนนี้ ที่เขาเสือหนึ่งในแหล่งไฮกิ้งของเราในช่วงหน้าหนาว ก็เลยนึกขึ้นได้ว่า น่าจะเล่าสู่กันฟังซะหน่อย เพราะเคยอ่านเจอบทความเกี่ยวกับการพยายามสร้างสภาพแวดล้อมให้หิ่งห้อยคืนกลับมาสู่เมืองไทเป ฉันอ่านเจอบทความนี้ในนิตยสารไทเปตั้งแต่กลางปี 2017 แล้วก็อดใจรอให้เขาฟื้นฟูสภาพทางนิเวศวิทยาอยู่ปีกว่าๆ ถึงได้อ้อนคุณชายให้พาขึ้นเขาไปดูหิ่งห้อย “นี่ยูๆ ไอเห็นข่าวว่าช่วงนี้ทางเขาเสือที่เราไปไฮกิ้งน่ะ เขามีจัดทัวร์ดูหิ่งห้อยแน่ะ ยูพาไอไปดูหน่อยสิน้า ไอเกิดมาจนป่านนี้ยังไม่เคยเห็นหิ่งห้อยเลยอะ” คุณชายตาตี่กลายเป็นตาโตขึ้นมาทันใด😳 “ห้ะ! ยูล้อเล่นรึปะ ยูไม่เคยเห็นหิ่งห้อยเลยเหรอ เมืองไทยก็น่าจะมีนิ” อิฉันนี่อยากจะขว้างค้อนให้ตาตี่กลับไปซะนี่🙄 แต่กลัวเดี๋ยวฮีจะไม่พาไปเลยต้องตอบเสียงอ่อยๆว่า “แหม ก็ยูจะเอาอะไรกะหมวยเยาวราชอย่างไอล่ะ” และแล้วคุณนายฮวงก็ได้เห็นหิ่งห้อยเป็นครั้งแรกในชีวิตที่เขาเสือ ณ กรุงไทเป😄 เราสองคนไม่ได้ไปตามกรุ๊ปทัวร์ที่เขาจัดเป็นรอบๆ หรอกนะ เพราะว่าคุ้นเคยกับ hiking trail นี้แบบชนิดหลับตาเดินก็ยังได้ แต่คุณชายรู้จักเมียฮีดีค่ะว่า ความซุ่มซ่ามนี่ไม่เป็นสองรองใครเค้า😅 ฮีก็เลยคอยจูงมืออิฉันไว้ตลอดทางที่เดินเพราะกลัวเมียจะตื่นเต้นจนก้าวพลาดตกเขา ซึ่งต้องขอบคุณฮีมากๆ🥰 เพราะฉันก็มัวแต่สอดส่ายสายตามองหิ่งห้อยจนเพลิน แล้วก็กรี๊ดกร๊าดเบาๆ เมื่อมีหิ่งห้อยบินออกจากพุ่มไม้มาตัดหน้าในระยะกระชั้นชิด😍
อะ ขอเล่าเกร็ดจิ๊บๆ ที่อ่านจากบทความนั้นซะหน่อยแล้วกันนะคะ จะได้รู้ที่มาที่ไปว่าทำไมฉันถึงอยากเล่าเรื่องหิ่งห้อยให้ฟัง ในบทความบอกว่า ในบรรดาเมืองใหญ่ๆ ที่มีประชากรหนาแน่นบนโลกนี้ ไทเปเป็นหนึ่งในสองของเมืองที่สามารถนำหิ่งห้อยคืนกลับสู่เมืองได้ (แต่ไม่ยักบอกว่าอีกเมืองนั้นคือเมืองอะไร) ด้วยสภาพทางภูมิศาสตร์ที่เอื้ออำนวยล้อมรอบด้วยภูเขา ไทเปจึงมีศักยภาพดีที่สุดในการเป็นเมืองบำบัดเชิงนิเวศ บรรดาผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการทั้งหลายเห็นพ้องต้องกันในจุดนี้ จึงริเริ่มโครงการ The Taiwanese firefly restoration project ว่ากันว่าไทเปนี้เคยเป็นทะเลสาบมาก่อน เมื่อน้ำเหือดแห้งไปจนกลายเป็น Taipei basin ชาวฮั่นเริ่มลงมือปลูกข้าวบนท้องทุ่งนาที่มีหิ่งห้อยนับแสนโผบินกันฉวัดเฉวียนเริงร่า จนมีหลักฐานหลงเหลือมาจนถึงทุกวันนี้นั่นคือ สะพานหิ่งห้อย – 螢橋 (อ่านว่าอิ๋งเฉียว) ที่เขตจงเจิ้ง และเมื่อทุ่งนากลายสภาพเป็นป่าคอนกรีต หิ่งห้อยก็เลยล่าถอยเข้าป่าจริงๆ ไป
แต่โครงการนำหิ่งห้อยคืนสู่เมืองนี้ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายๆ นะคะ เพราะหิ่งห้อยต้องการระบบนิเวศวิทยาที่เหมาะสมต่อการผสมพันธุ์และวางไข่ ต้องมีแหล่งน้ำที่สะอาด แสงน้อยๆ ซึ่งสิ่งเหล่านี้ต้องมีความร่วมมือจากทางภาคเอกชนด้วย ตามที่อ่านมาจากบทความ มีทั้งเจ้าของที่ดินผืนใหญ่ที่ยอมสละที่ดินให้ใช้เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ ไหนจะยังมีโรงเรียนภาคค่ำที่ยอมลงทุนติดตั้งผ้าม่านเพื่อกั้นแสงไฟจากห้องเรียนในอาคาร ไม่ให้มีแสงสว่างมากเกินไปจนรบกวนพื้นที่บริเวณนั้น นอกจากนี้ก็ยังมีปูชนิดหนึ่ง (Geothelphusa Miyazakii) ที่ชอบทำลายทำนบกั้นน้ำที่สร้างไว้เพื่อให้หิ่งห้อยมีแหล่งวางไข่ แล้วก็ต้องดักจับปูเพื่อเอาไปปล่อยที่อื่น หรือมีอาสาสมัครนับพันจาก Community College มาช่วยขุดดินขนย้ายพืชพรรณที่ไม่เหมาะสมต่อระบบนิเวศ แม้แต่บริษัทผลิตหลอดไฟ LED เจ้าใหญ่ของไต้หวัน ก็ลงมาร่วมช่วยผลิตหลอดไฟสำหรับใช้กลางคืน ที่มีคลื่นความยาว 590 นาโนเมตรซึ่งไม่รบกวนหิ่งห้อย และมอบให้ทางโครงการเอาไปใช้ติดตั้งตามสถานที่เหล่านั้นฟรีๆ เลย ฉันอ่านไปๆ ก็ต้องปรบมือให้กับความพยายามและความร่วมมือร่วมใจของทุกคน ที่เสียสละทั้งแรงกายและทุนทรัพย์ เพื่อสร้างระบบนิเวศวิทยาที่ดีให้เกิดขึ้นในตัวเมืองไทเปหลายๆ แห่ง จนหิ่งห้อยสามารถเจริญเติบโตขยายพันธุ์จนอยู่ร่วมกับคนได้ในตัวเมือง
ด้วยความร่วมมือร่วมใจกันขนาดนี้ จึงทำให้ไทเปได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพจัดงาน The International Firefly Festival 2017 เฉือนคู่แข่งอย่างออสเตรเลียและจีนไปได้ 👏 นับว่าเวลาที่ใช้ไปกว่ายี่สิบปีในการนำหิ่งห้อยคืนกลับสู่เมืองไม่เสียเปล่าจริงๆ ค่ะ ว่าแล้วอิฉันชวนคุณชายไปชมหิ่งห้อยอีกซักครั้งดีกว่า แต่คงต้องใส่เสื้อแขนยาว+กางเกงขายาว+หมวกตามที่เขาแนะนำ และห้ามลืมสิ่งสำคัญ – พกน้ำมันเขียวย่านางไปด้วย เผื่อเจอยุงที่ชอบเจี๊ยะอาหารไทยเข้า😆
- READ 大稻埕+迪化街 - ต้าเต้าเฉิง+ตี๋ฮว้าเจีย
- READ 基隆塔 - จีหลงถ่า
- READ คนในอยากออก คนนอกอยากเข้า
- READ เป็ดปักกิ่งสไตล์ไต้หวัน กับ 農曆 (หนงลี่)
- READ "Meet Warbie" เมื่อคุณนายฮวงปะทะเจ้านกอ้วนจอมกวน
- READ Road Trip 1 : หรรษา 阿里山 - อาลีซัน (Alishan)
- READ Road Trip 2 : ดูโบสถ์ ชมงานศิลป์ ฟินธรรมชาติ
- READ "擂茶 - เหลยฉา" ของดีมีทีเด็ดที่ประโยชน์เต็มคำ
- READ "Before I Fall in Love" 李玟 - หลี่เหวิน
- READ 國家太空中心 - กั๋วเจียไท่คงจงซิน
- READ ‘台菜 – ไถไช่
- READ 同性婚姻 - ถงซิ่งฮุนอิน
- READ 情人湖 - ฉิงเหรินหู
- READ 糧食危機 - เหลียงสือเหวยจี
- READ One fine day กับ 烏骨雞
- READ 螢火蟲 - อิ๋งหั่วฉง
- READ 千島湖 - เชียนเต่าหู
- READ 陽明書屋 - หยังหมิงซูอู
- READ 媽祖 - มาจู่
- READ 世界棒球經典賽 - ซื่อเจี้ยปั้งฉิวจิงเตี่ยนไซ่
- READ 台灣燈會 - ไถวันเติงหุ้ย
- READ เรื่องเล่าจากคุณนายฮวงซีเนียร์ (Part 3)
- READ เรื่องเล่าจากคุณนายฮวงซีเนียร์ (Part 2)
- READ เรื่องเล่าจากคุณนายฮวงซีเนียร์ (Part 1)
- READ 利息 - ลี่สี
- READ 中藥 - จงเอี้ยว
- READ 剪纸 - เจี่ยนจื่อ
- READ 市長 - ซื่อจั่ง
- READ หวังอยู่ - 王羽
- READ 大同電鍋 - ต้าถงเตี้ยนกัว
- READ ภาษาดอกไม้
- READ 隔離 - กักตัว (2)
- READ 隔離 - กักตัว
- READ 虎爺 - เทพเสือ
- READ ดอกไม้โปรดเจียงไคเช็ค
- READ 核能電廠 - เหอเหนิงเตี้ยนฉั่ง
- READ จากถ้ำสู่วัง
- READ พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในไต้หวัน
- READ 針灸 - เจินจิว
- READ ทัวร์กินทิพย์กับ 3 ร้านบ้านๆ
- READ 氣象先生 - ชี่เซี่ยงเซียนเซิง
- READ Mommy and Uan (1) : How a stray dog has changed my life
- READ Mommy and Uan (2) : Unconditional love
- READ วัคซีนแห่งความเสียสละ
- READ ซอกแซกแถวตั้นสุ่ย
- READ ย่ำกรุงเก่าไต้หวัน
- READ ตามล่าหา น้ำตาแสงไต้ (1)
- READ ตามล่าหา น้ำตาแสงไต้ (2)
- READ ถามหาไต้ฝุ่น
- READ 財神 – ไฉเสิน
- READ 累積點數 - เหล่ยจีเตี่ยนซู่
- READ พาคุณชายไปเที่ยว
- READ 圖書館 - ถูซูกวั่น
- READ 麻辣 - หมาล่า
- READ 茶入菜 - ฉารู่ไช่
- READ 三合院 - ซันเหอเยวี้ยน
- READ 梅花 - เหมยฮวา
- READ 茶花 - ฉาฮวา
- READ 溫泉 - เวินเฉวียน
- READ คุณหมอนักเขียน
- READ 冬至 - ตงจื้อ
- READ 鄭和 - เจิ้งเหอ
- READ ของกินเฉพาะฤดูหนาว
- READ 土地公 - ถู่ตี้กง
- READ คุณนายฮวงชวนชิม
- READ 護身符 - หู้เซินฝู
- READ 臺北市動物保護處 - ไถเป่ยซื่อต้งอู้เป่าหู้ฉู้
- READ 基隆廟口夜市 - จีหลงเมี่ยวโข่วเย่ซื่อ
- READ 水燈節 - สุ่ยเติงเจี๋ย
- READ 身份證 - เซินเฟินเจิ้ง
- READ 旗袍 - ฉีเผา
- READ 萬安演習 - วั้นอันเอี่ยนสี
- READ 婚禮 - ฮุนหลี่
- READ Give me an inhalant please!
- READ เที่ยวฟาร์มออร์แกนิก
- READ ชาวสีรุ้ง
- READ 中秋節 - จงชิวเจี๋ย
- READ ชีวิตคนเดินดิน
- READ 湘菜 - เซียงไช่
- READ ข่าวจากสำนักข่าวคุณนายฮวง ณ ไทเป
- READ Discovery Center of Taipei City
- READ 月下老人 - เยว่เซี่ยเหล่าเหริน
- READ In and Out
- READ 情人節 - ฉิงเหรินเจี๋ย
- READ 鬼月 - กุ่ยเยว่
- READ โบกมือลา
- READ มังกรนำทาง
- READ เขาดินไทเป
- READ 快炒 - ไคว่เฉ่า
- READ หนีร้อนไปพึ่งเย็น
- READ เกี๊ยว
- READ เจ่าชัน -早餐
- READ Beyond Beauty : Taiwan from Above
- READ ตั้งไข่ (ไม่) ล้ม
- READ เกาหลิงฮว้าเซ่อหุ้ย
- READ วัด วัด วัด
- READ Old Normal
- READ ภาษาจีนวันละหลายคำ
- READ Portable Bubble Milk Tea
- READ Snow Flower
- READ Birthday Snippets
- READ มังกรโบราณ
- READ ภาษาจีนวันละคำ
- READ ชิงหมิงเจี๋ย
- READ ซ่งไอ่หลิง
- READ ว่าด้วยเรื่องความสวยงาม
- READ ซ่งชิ่งหลิง
- READ ไวรัสหลายชื่อ
- READ ซ่งเหม่ยหลิง
- READ ว่าด้วยเรื่องชา (tea นะจ๊ะ มิใช่เหน็บชา😊)
- READ แม่ค้าผักผู้ยิ่งใหญ่
- READ อาหารเพื่อสุขภาพ
- READ เด็กที่ต้องการการดูแลเป็นพิเศษ
- READ Jimmy Liao
- READ ระบอบการปกครองของไต้หวัน
- READ หยวนเซียวเจี๋ย
- READ เอนหลังนั่งคุยเรื่อง 'ตรุษจีน'
- READ ศูนย์พักฟื้นหลังคลอดบุตร
- READ มูลนิธิฉือจี้
- READ 7 - ELEVEN
- READ สีสันบันเทิงฉบับไต้หวัน
- READ เรื่องของศิลปะและวัฒนธรรม
- READ ตัวอักษรจีน
- READ ไปตลาดกันดีกว่า
- READ หวางเหล่าซือ
- READ ทีวีไต้หวัน
- READ Mommy and Uan
- READ ไต้หวันรักษ์โลก
- READ ล็อตเตอรี่ใบเสร็จรับเงิน
- READ Hiking
- READ ภัยธรรมชาติประจำเกาะ
- READ อาหารการกินในไต้หวัน
- READ ชีวิตในไต้หวัน
- READ โรงเรียนในไต้หวัน
- READ ระบบขนส่งมวลชนไต้หวัน
- READ Lost in Translation
- READ บ้านในไต้หวัน 2
- READ บทนำ
- READ คนไต้หวัน
- READ บ้านในไต้หวัน 1