รักแท้แน่ไฉน

บรรณาภิรมย์ โดย หมอกมุงเมือง คอลัมน์ที่อ่านเอาขอมอบความรื่นรมย์ให้กับผู้อ่านด้วยภาพปกสวยๆ และเนื้อเรื่องในแบบต่างๆ ของนักเขียนชั้นครูที่เคยผ่านมือ ผ่านตาและผ่านใจ เพื่อให้ทุกคนได้ร่วมรำลึกถึงผลงานของนักเขียนแต่ละท่านให้พอหายคิดถึงแม้เวลาจะผ่านไปแล้วเนิ่นนาน ภาพและตัวอักษรจะปรากฏให้เห็นอีกครั้งในยุคของการอ่านออนไลน์

หลายคนเข้าใจว่า  ส.อินทรสุขศรี คือนามปากกาของ นายแพทย์เสนอ อินทรสุขศรี คุณหมอนักเขียนผู้มีงานเขียนเกี่ยวกับบทความทางการแพทย์และสาธารณสุขเป็นจำนวนมาก แต่ความจริงแล้ว ส.อินทรสุขศรี คือนามปากกาของคุณ สมหวัง อินทรสุขศรี นักเขียนสตรีผู้เป็นศิษย์เก่าคณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ ผู้มีผลงานทั้งเรื่องสั้น เรื่องแปล และนวนิยาย จากหนังสือนักเขียนชาวอักษรศาสตร์ ซึ่งเป็นการรวบรวมประวัติของนักเขียนในอดีต ทำให้ทราบข้อมูลของท่านว่า

สมหวัง (อินทรสุขศรี) กาญจนคูหะ เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2467 ณ จังหวัดนครราชสีมา โดยที่ท่านได้รับการศึกษาขั้นต้นจากโรงเรียนสุรนารีวิทยา และมาต่อที่โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา รุ่นที่ 2 ได้รับปริญญาอักษรศาสตรบัณฑิต (ไทย-อังกฤษ) เมื่อ ปีพ.ศ. 2489 สำหรับชีวิตการเขียนเรื่องสั้น ท่านได้รับการสนับสนุนและให้กำลังใจ จาก ร.จันทพิมพะ ซึ่งเคยเป็นครู สมัยทำหนังสือพิมพ์  สุภาพบุรุษ และ คุณนิลวรรณ ปิ่นทอง บรรณาธิการ สตรีสาร ซึ่งได้เคยเร่งเร้าให้ลองเขียนเรื่องยาวดู ซึ่งผู้เขียนเองก็ไม่เคยลืมความเมตตาอารีของท่านทั้งสองเลย

งานประพันธ์ของ ส.อินทรสุขศรี นั้นแบ่งได้เป็นสี่ประเภท คือ

1. เรื่องสั้น เขียนเรื่องสั้นลงในหนังสือและนิตยสารต่างๆ นับตั้งแต่สำเร็จการศึกษาจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ระยะหนึ่งเคยเขียนเรื่องสั้นลงใน สตรีสาร ปัจจุบันเขียนประจำในนิตยสาร ไทยโทรทัศน์ และ คู่มือแม่บ้าน และในนิตยสารอื่นๆ บางครั้ง บางคราว ได้มอบให้สำนักพิมพ์ก้าวหน้าจัดพิมพ์ “รวมเรื่องเอก ของ ส.อินทรสุขศรี” เรื่องสั้นๆ สำหรับเด็กในหนังสือ หนูน้อยกลอยใจ โดยใช้นามปากกาอื่นๆ อาทิ รางวัลเชน โดย ภัทรทิพา
2. เรื่องยาว ลงใน สตรีสาร ชื่อเรื่อง รักแท้แน่ไฉน ซึ่งบริษัทการพิมพ์สตรี ได้จัดพิมพ์เป็นนวนิยาย พิมพ์เล่มลำดับ 1 ประมาณ ปี พ.ศ. 2498 เรื่อง ‘ดั่งความฝัน’ ลงในหนังสือพิมพ์ สยามนิกรรายสัปดาห์ และสำนักพิมพ์ผดุงศึกษาจัดพิมพ์ราวปี พ.ศ. 2501 และเรื่องยาวอื่นๆ อีกสามสี่เรื่อง ในนิตยสาร ไทยโทรทัศน์
3. บทละคร เขียนบทละครทั้งทางวิทยุ และโทรทัศน์ ในนามปากกา ส.อินทรสุขศรี และ ‘ขวัญฤดี’ และอื่นๆ
4. งานแปล แปลเรื่องสั้นจากภาษาอังกฤษที่ชอบ ลงในนิตยสารต่างๆ บางครั้งบางคราว แปลบทพากย์ภาพยนตร์โทรทัศน์ และหนังสือ ซึ่งสำนักข่าวสารอเมริกัน มอบหมายให้แปล อาทิ ‘มุ่งตะวันตก’ ‘เรื่องของข้าพเจ้าทอมดูลีย์’ ‘เชน เสือตะวันตก’ ‘คิมหันต์รัญจวน’ ฯลฯ

สำหรับ ‘รักแท้แน่ไฉน’ จึงนับเป็นผลงานนวนิยายเรื่องแรกของท่านที่หาอ่านได้ยากและน่าจะพิมพ์ขึ้นเพียงครั้งเดียว สำหรับเนื้อเรื่องเป็นแนวรักพาฝัน ที่มีสำนวนการเขียนสละสลวย น่าอ่าน และสะท้อนภาพชีวิตสังคมของผู้คนในยุคสมัยนั้นได้เป็นอย่างดี

นายแพทย์นนท์ นันทเวช และนลินี ลูกสาวเพียงคนเดียว อาศัยอยู่ที่บ้านในจังหวัดนครราชสีมา มาตั้งแต่รับราชการในโรงพยาบาลจนลาออกมาเป็น ‘นายแพทย์เชลยศักดิ์’ ส่วนนลินีเองมีเพื่อนรักรุ่นพี่ที่สนิทสนมและนับถือไม่ต่างกับพี่น้อง คือลพ ซึ่งอาศัยอยู่ข้างบ้าน และลพเองก็ได้เรียนจนสำเร็จเป็นนายแพทย์ ก่อนที่จะหมั้นหมายและแต่งงานกับวิวรรณ หญิงสาวสวยพราวเสน่ห์จากพระนคร ในวันหมั้นหมายนั้นเอง ที่ลพได้แนะนำให้เธอได้รู้จักกับวาทิต น้องชายของวิวรรณ และกลายเป็นความรักความผูกพันของสองหนุ่มสาว จนวาทิตขอหมั้นหมายนลินีเอาไว้

แม้ว่าวาทิตจะรักนลินีมากเพียงใด แต่ข้อเสียของเขาก็คือเป็นคนหูเบา และหึงหวงหญิงคนรักเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะกับลพ พี่เขย ที่เขารู้สึกริษยาความสัมพันธ์ของทั้งสองคน จนมีปากเสียงอยู่บ่อยครั้ง แม้ว่าลพกับวิวรรณจะย้ายไปอยู่ที่กรุงเทพฯ แล้วก็ตาม

เหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึ้น เมื่อนลินีจำเป็นต้องเดินทางจากนครราชสีมา มายังกรุงเทพฯ และโทรเลขบอกลพกับวิวรรณว่าเธอจำเป็นต้องมาพักอาศัยอยู่ชั่วคราวระหว่างมาอยู่ที่นี่ แต่แล้ว เมื่อหญิงสาวเดินทางมาถึงบ้านหลังงามของ ลพก็พบว่าเขากำลังเมามายไม่ได้สติ เพราะมีปากเสียงกับวิวรรณ ทำให้เธอได้รู้ความจริงว่าชีวิตแต่งงานของลพเองก็ไม่ได้มีความสุขแต่อย่างใด วิวรรณติดชีวิตที่หรูหรา และเมื่อลพไม่มีเวลาให้กับหล่อน ทำให้วิวรรณเริ่มหันไปชอบพอชายหนุ่มอีกคนหนึ่งที่มีชื่อว่า กริช อัครครรชิต ซึ่งนลินีรู้จากปากของลพว่า เขาเป็นชายหนุ่มเศรษฐี รูปงาม และใช้ชีวิตเสเพล สามารถใช้จ่ายเงินอย่างฟุ่มเฟือย จนทำให้วิวรรณติดใจ เพียงแต่หล่อนยังไม่สามารถหย่าขาดจากเขา เพื่อผละไปหากริชได้เท่านั้นเอง!

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ทำให้นลินีสงสารลพ และจำต้องอยู่ดูแลเขาด้วยอัธยาศัยไมตรี โดยหารู้ไม่ว่าตนเองตกเป็นเหยื่อของวิวรรณ ที่พยายามหาสาเหตุมาขอหย่าขาดจากลพในเวลานั้นพอดี วิวรรณพาทนายความและคุณน้าสายจิตต์ที่ตนเองหนีไปอาศัยอยู่ด้วยมาเป็นพยาน และใส่ความว่านลินีมีความสัมพันธ์กับลพเพื่อจะหาสาเหตุหย่าร้าง สร้างความปวดร้าวใจให้กับเธอเป็นอย่างยิ่ง แต่ที่หนักหนาไปกว่านั้นก็คือวิวรรณยุยงวาทิตให้พลอยเข้าใจผิด จนตัดสินใจถอนหมั้นเธออีกด้วย!

ในเวลานั้นเองที่นลินีได้มีโอกาสพบกับกริชโดยบังเอิญ เขาคือภาพที่ตรงกันข้ามจากอคติที่หล่อนคิดเอาไว้แต่แรกโดยสิ้นเชิง

หล่อนผลักประตูเปิดออกและชะงัก ผู้ที่ยืนอยู่นั้นไม่ใช่หมอลพ หรือนายสิทธิ์ ภาพที่เห็นครั้งแรกนั้น เขาคือชายหนุ่มรูปร่างสูงสง่า หน้าเข้ม จมูกเป็นสัน ตาเป็นประกาย แต่งตัวเรียบร้อย

“ผมเป็นเพื่อนของคุณวิวรรณ ชื่อกริช”

อา… นี่เองคือ กริช อัครครรชิต คนที่ทำให้ลพเพื่อนของหล่อนต้องสูญเสียภรรยาไป และยังเป็นสาเหตุให้หล่อนกับวาทิตต้องเข้าใจผิดจนต้องถอนหมั้นกันอีกด้วย…

ในขณะที่กริชเองก็ประทับใจในบุคลิกและรูปร่างหน้าตาของสาวน้อยนลินีอยู่ไม่น้อย วันนั้นเขาเพียงแต่นำผ้าพันคอของวิววรณที่ทำหล่นไว้ในรถมาคืนหล่อนเท่านั้นเอง สำหรับวิวรรณแล้ว หล่อนเป็นเพียงเพื่อนคนหนึ่งของเขาเท่านั้น กริชไม่นึกว่าจะมีโอกาสได้พบกับนลินีในครั้งต่อมา เมื่อเขาแวะไปหาเพื่อนชื่อจินต์ ซึ่งเป็นลูกชายของคุณสารภี และทราบว่าคุณสารภีเป็นพี่สาวของหมอนนท์ พ่อของนลินีนั่นเอง

เรื่อง : รักแท้แน่ไฉน

ผู้เขียน : ส.อินทรสุขศรี

สำนักพิมพ์ : สตรีสาร (นวนิยายลำดับพิมพ์ที่ 1)

ปีที่พิมพ์ : 2497

เล่มเดียวจบ

จินต์เป็นลูกพี่ลูกน้องของนลินี และช่วยเหลือให้ความสัมพันธ์ของสองหนุ่มสาวเริ่มต้นขึ้นอย่างงดงาม เช่นเดียวกับที่เขาเองก็ชอบพอกับจริยา เพื่อนสนิทของนลินี แม้ว่าในเวลานั้นหญิงสาวจะต้องเผชิญกับข่าวลือเสียๆ หายๆ ที่เกิดขึ้นจากลมปากของวิวรรณก็ตาม แต่กลายเป็นว่าสิ่งเหล่านั้นยิ่งทำให้สองหนุ่มสาวได้เรียนรู้จักกันมากยิ่งขึ้น จนกลายเป็นความสนิทสนม และความรัก!

“รักคืออะไร อายุผมจนป่านนี้แล้ว ผมเคยรู้สึกเหมือนว่าผมกำลังรักมาหลายหน แต่มันก็มิได้จีรังยั่งยืนเลย ผมจึงไม่แน่ใจนัก เพื่อนมักชอบว่าผมว่าเป็นคนมีอุดมคติในการแต่งงาน แต่ที่แท้ ก็เปล่าทั้งนั้น ผมเชื่อแต่เพียงว่า คามรักที่แท้ไม่มีเหตุผล ไม่มีหลักมีเกณฑ์ คุณเองก็เถอะ อย่าไปเชื่อตามทฤษฎี หรืออุดมคติให้มากนัก เพราะมันทำให้คนเราระทมทุกข์มามากแล้ว”

วิวรรณรู้ว่านลินีที่หล่อนคิดว่าจะเป็นเครื่องมือในการกำจัดลพออกไปจากชีวิต กลายเป็นย้อนกลับมาเป็นคู่รักของกริชแทน ทำให้หล่อนคั่งแค้นใจ และพยายามใส่ร้ายหญิงสาวให้มากขึ้นไปอีกว่ามีความสัมพันธ์กับวาทิต น้องชายของหล่อนเอง รวมถึงยุยงวาทิตให้แสดงแกล้งสร้างความเข้าใจผิดกับกริช

แต่ท้ายที่สุดเป็นวาทิตที่ตาสว่าง และเข้าใจถึงความเลวของพี่สาวเขาเอง วาทิตตัดสินใจ สารภาพความจริงทั้งหมด เป็นการฉีกหน้าวิวรรณต่อหน้ากริช และทำให้กริชเข้าใจในตัวของนลินี จนทั้งคู่ตัดสินใจแต่งงานร่วมกันในที่สุด

รักแท้แน่ไฉน เป็นนิยายขนาดสั้นเพียงสี่ร้อยกว่าหน้า สำหรับการอ่านในครั้งนี้ ผมพบว่า นิยายเรื่องนี้ไม่มีการแยกเป็นบท ทำให้รู้สึกเหมือนกับเป็นการอ่านเรื่องราวต่อเนื่องกันไป ตั้งแต่บรรทัดแรกจนถึงหน้าสุดท้ายโดยไม่ได้พักสายตากันเลยทีเดียว

และท้ายสุดนี้ ผมต้องขอขอบพระคุณ คุณภาคภูมิ จุลภูมิพินิจ สำหรับหนังสือล้ำค่าชวนอ่านเรื่องนี้ด้วยครับ สำหรับภาพปกนั้น ผมนำมาจากเพจหนังสือปกสวย ซึ่งต้องขอขอบพระคุณไว้ ณ ที่นี้ เช่นเดียวกันครับ