สายสวาท

บรรณาภิรมย์ โดย หมอกมุงเมือง คอลัมน์ที่อ่านเอาขอมอบความรื่นรมย์ให้กับผู้อ่านด้วยภาพปกสวยๆ และเนื้อเรื่องในแบบต่างๆ ของนักเขียนชั้นครูที่เคยผ่านมือ ผ่านตาและผ่านใจ เพื่อให้ทุกคนได้ร่วมรำลึกถึงผลงานของนักเขียนแต่ละท่านให้พอหายคิดถึงแม้เวลาจะผ่านไปแล้วเนิ่นนาน ภาพและตัวอักษรจะปรากฏให้เห็นอีกครั้งในยุคของการอ่านออนไลน

นักอ่านหลายท่าน จะคุ้นเคยกับนามปากกาสราญจิตต์ หรือ จินตะหรา เจ้าของผลงานนวนิยายชื่อดังอย่าง ปดิวรัดา วนาลี แสงสูรย์ หรือเรื่องอื่นๆ อีกเป็นจำนวนมาก สราญจิตต์ หรือ หม่อมหลวงจินตนา นพวงศ์ ท่านได้เขียนนวนิยายรักอมตะแสนโรแมนติกมาหลายต่อหลายเรื่อง หากสำหรับ ‘สายสวาท’ นิยายเล่มเล็กๆ และชื่อแสนหวานเรื่องนี้ ถ้าเห็นเป็นครั้งแรก น่าจะนึกไปถึงเรื่องราวในสไตล์รักดื่มด่ำชวนฝัน ทว่าเมื่อได้หยิบขึ้นมาอ่านแล้วกลับพบว่า นิยายเรื่องนี้มีเนื้อหาที่เข้มข้น ชวนติดตามในอีกรูปแบบหนึ่ง และยังมีความน่าสนใจไม่น้อยเลยทีเดียว

+++++++++++++++++++++++

ครอบครัวของนายบุญสม และ นางนวลจันทร์ อาทิตยา แห่งบ้านสันกำแพง เมืองเชียงใหม่ มีลูกสาวถึงสามคน คนโตคือปาน หรือสุภาณี พี่สาวผู้มีรูปร่างหน้าตาขี้ริ้ว จนมักจะถูกเปรียบเทียบกับน้องสาวทั้งสองอยู่เป็นประจำ ในขณะที่ นิด ภาณินี และ น้อย สวนิด เป็นเด็กสาวแสนสวย ที่ไม่ต่างกับดาวดวงเด่น ส่องแสงเจิดจรัส เป็นที่กล่าวขานแก่ทุกคน และในขณะเดียวกัน เสียงเยินยอชื่นชมเหล่านั้น ก็มักจะตามมาด้วยการเปรียบเทียบกับสุภาณีร่วมไปด้วยอยู่เสมอ

หญิงสาวผู้มีบุคลิกภาพภายนอกอ่อนโยน เงียบขรึม และยินยอมทำตามความต้องการของทุกคนในครอบครัวโดยไม่ปริปากบ่น ยิ่งทำให้น้องสาวทั้งสองเข้าใจว่าสุภาณี ไม่รู้สึกรู้สมใดๆ ทั้งที่ความจริงแล้วคำพูดเหล่านั้นไม่ต่างกับอาวุธร้ายที่สร้างความเจ็บปวดให้กับเธออย่างแสนสาหัส และยิ่งเมื่อน้องทั้งสองได้ไปเรียนหนังสือในกรุงเทพฯ จนได้รู้จักกับ ภูวนาถ พิพัฒน์พงศ์ ลูกชายคหบดีในเชียงใหม่ ที่เรียนจบวิศวะจากจุฬาฯ เป็นชายหนุ่มรูปงาม ทั้งบุคลิกและอัธยาศัยไมตรี ความนุ่มนวลอ่อนโยนที่มีต่อทุกคน ทำให้สุภาณีเกิดความหลงใหลในตัวของเขา แต่แล้วความฝันสีชมพูของสาวอัปลักษณ์อย่างเธอก็ต้องแตกสลายลง เมื่อภูวนาถมาติดพันภาณินี น้องสาวของเธอเข้าเสียเอง!

++++++++++++++++++++++++

ภาณินี ไม่สนใจความรู้สึกใดๆ ของสุภาณี หล่อนกำลังมีความรักอันแสนหวาน และด้วยนิสัยร่าเริง คำพูดต่างๆ ที่แสดงออก เพื่อเปรียบเทียบตัวเองกับสุภาณี เหมือนสมเพชและด้อยค่าเธอ ยิ่งทำให้สุภาณีเสียใจมากขึ้น และทุกอย่างก็มาถึงจุดสิ้นสุด เมื่อมีงานเลี้ยงฉลองและเต้นรำกัน ทุกคนต่างรื่นเริงด้วยความสุขทั้งคู่ของภาณินีกับภูวนาถ และคู่ของสวนิดกับธัชชัย สหายของภูวนาถ ที่มาติดพันน้องคนเล็กของเธอ

หลังจากอยู่ก้นครัว เพื่อทำอาหารให้แขกทั้งหลาย จนไม่ได้ออกมารื่นเริงในงาน ภูวนาถได้พบกับสุภาณี และเขาก็ชวนเธอไปเดินเล่นด้วยกัน มันทำให้หัวใจที่อ่อนล้าโศกเศร้าของเธอเริ่มชื่นบานขึ้นด้วยความหวัง แต่แล้วเมื่อกลับมาถึง และแอบได้ยินน้องสาวทั้งสองของตัวเองสนทนากับชายคนรักว่าทุกอย่างเกิดขึ้นเพราะความสงสารเวทนา แม้แต่ธัชชัยเองยังไม่อยากจะออกไปขอเต้นรำกับกับสุภาณี ด้วยความรังเกียจนั่นเอง ที่ทำให้ความอดทนของเธอถึงขีดสุด

คืนนั้นสุภาณีหนีออกจากบ้าน… บ้านที่คิดว่าคงไม่มีใครรักเธออีกต่อไปแล้ว และขบวนรถไฟที่เธอตั้งใจจะหนีไปสู่เมืองกรุงก็เกิดอุบัติเหตุตกราง จนมีผู้เสียชีวิต สุภาณีฟื้นคืนสติขึ้นอีกครั้ง ในความดูแลของ นายแพทย์ไตรทิพย์ เทพกุล เขาเป็นหมอศัลยกรรมพลาสติกที่กำลังทำการทดลองบางอย่างอยู่พอดี

+++++++++++++++++++

ในเวลานั้นเอง นอกจากช่วยชีวิตสุภาณีแล้ว ไตรทิพย์ตัดสินใจทำการทดลองครั้งสำคัญของตัวเอง โดยการพาเธอมาอาศัยอยู่ที่เนิร์สซิงโฮมของเขา ที่คฤหาสน์ย่านเมืองนนท์ แล้วจึงเริ่มทำการศัลยกรรมใบหน้าของหญิงสาวขึ้นมาใหม่ จากสุภาณีผู้อัปลักษณ์รูปโฉม เธอกลับกลายเป็นเสมือนเทพธิดา ที่มีใบหน้าสะสวยงดงาม ราวกับคนละคน

หล่อนมองจ้องเขม็ง เป็นครั้งแรกในระยะเจ็ดเดือน ที่ได้เห็นเงาตัวเองในกระจก

สุภาณี อาทิตยา จำตัวเองไม่ได้!

หญิงแปลกหน้ายืนอยู่ตรงหน้าหล่อน เธอเหมือนสุภาณีเพียงรูปกาย แต่ดวงหน้านั้นสิ อัศจรรย์นัก ใบหน้านั้นเป็นรูปไข่ แก้มเต็มอิ่ม มีเลือดสีเรื่อๆ ริมฝีปากเต็มอิ่ม จมูกโด่งเป็นสัน ดุจดังรูปที่แกะสลักอย่างประณีตบรรจง ช่างเป็นใบหน้าของหญิงสาวที่งดงามอะไรอย่างนั้น!

+++++++++++++++++++

ไตรทิพย์สร้างเธอขึ้นมาใหม่ ด้วยวิธีการศัลยกรรมพิเศษของเขาด้วยฝีมือการผ่าตัดอันเยี่ยมยอด บัดนี้ไม่มี สุภาณี อาทิตยา ที่มีรูปกายอันอัปลักษณ์อีกต่อไป นอกจาก ศศิวิมล เทพกุล สาวสวยโสภาปรากฏขึ้นมาทดแทน!

เขาได้เปลี่ยนแปลงทุกอย่างในชีวิตของเธอ โดยพาศศิวิมลไปเรียนเต้นรำ เรียนภาษา และใช้ชีวิตอยู่ที่ฝรั่งเศสระยะหนึ่ง ไม่ต่างกับการชุบตัวตนของเธอขึ้นมาใหม่ จนไม่เหลือสภาพของสุภาณีอีกต่อไป

และความสวยของเธอ ก็ทำให้นายแพทย์ไตรทิพย์บังเกิดความรักขึ้นมาอีกด้วย เขาขอเธอแต่งงาน แต่สุภาณีเองมีภารกิจสำคัญที่ตัวเองยังค้างคาใจและต้องสะสางให้หมดสิ้นเสียก่อน

นั่นก็คือการเอาคืน!

แล้วแผนการเพื่อแก้แค้นน้องสาวทั้งสองของตัวเอง รวมถึงภูวนาถ ผู้ชายคนเดียวที่เธอหลงรัก จนทำให้เธอต้องได้รับความเจ็บปวดถึงที่สุดก็เริ่มต้นขึ้น!

+++++++++++++++++++++

เธอขอเวลาหมอไตรทิพย์เป็นเวลา 1 ปี จากนั้นจึงเดินทางกลับมายังบ้านอาทิตยา ที่เมืองเชียงใหม่แห่งนี้อีกครั้ง ในคราบของสาวสวยชาวเมืองกรุงนามว่า ศศิวิมล เทพกุล

เวลานี้ ธัชชัยได้หมั้นหมายกับสวนิด ในขณะที่ภูวนาถก็หมั้นหมายกับภาณินีแล้ว แต่ด้วยเวลาผ่านไป เขาเริ่มเกิดความเบื่อหน่ายกับนิสัยหึงหวงชอบแสดงตัวเป็นเจ้าข้าวเจ้าของเขาจนเกินพอดี ยิ่งเมื่อได้พบกับศศิวิมลเป็นครั้งแรก ภูวนาถก็ถึงกับตกตะลึงในรูปโฉมอันสวยงามของเธอ เช่นเดียวกับธัชชัย ที่แทบจะลืมสวนิดไปเลยทีเดียว!

ศศิวิมลได้บอกข่าวร้ายแก่สมาชิกทุกคนในบ้านว่า เธอได้พบกับสุภาณี โดยที่สุภาณีได้ล้มเจ็บลงก่อนจะเสียชีวิตไปแล้ว ก่อนตายเธอได้ขอให้ศศิวิมลเป็นคนนำข่าวนี้มาบอกทุกคนในครอบครัว

หล่อนสะใจนัก ที่เห็นน้องสาวทั้งสองใบหน้าซีดเผือดด้วยความรู้สึกผิด ในขณะที่เห็นสายตาของภูวนาถและธัชชัย ที่ต่างก็มองเธอด้วยอาการตกตะลึง และหลงใหลในความสวยโสภา ที่เหนือกว่าภาณินีนับร้อยพันเท่า!

ทุกอย่างกำลังบรรลุผลลัพธ์ของมัน เมื่อภูวนาถ ชายที่เธอเคยหลงรัก และเขาก็ปฏิเสธเธออย่างไม่สนใจไยดี บัดนี้กำลังจะมายอมศิโรราบให้กับ ศศิวิมล เทพกุล ด้วยความประทับใจในรูปโฉมนั้น ไม่ต่างกับธัชชัย และทำให้เพื่อนสนิททั้งสองมีข้อบาดหมางทางใจเกิดขึ้น เมื่อเห็นเธอมีท่าทีมีใจให้กับภูวนาถมากกว่า จนเกิดเรื่องราวขึ้น

+++++++++++++++++++++++

ศศิวิมลเองก็รับรู้ว่าเธอยังหลงรักภูวนาถอยู่อย่างไม่เปลี่ยนแปร เวลาที่ผ่านไป ทำให้เขาเปลี่ยนจากหนุ่มน้อย มาเป็นชายหนุ่มผู้มีเสน่ห์เต็มตัว และแผนการที่จะแก้แค้นเขา ก็ต้องกลายเป็นโมฆะ เมื่อเธอไม่อาจปฏิเสธความรักที่เขากำลังมอบให้กับเธอได้

เมื่อภูวนาถตัดสินใจถอนหมั้นภาณินี เพื่อมาขอจดทะเบียนสมรสกับเธอ ก็ทำให้ศศิวิมลตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตร่วมกับเขา แม้จะรู้ว่าหล่อนกำลังผิดสัญญาที่เคยให้ไว้กับหมอไตรทิพย์ก็ตาม…

ในเวลานั้นเอง เมื่อหมอไตรทิพย์ได้ส่งสุระมาเป็นสปายคอยสืบข่าวคราวให้กับเขา เมื่อรับรู้เรื่องที่เกิดขึ้น ไตรทิพย์จึงเดินทางเพื่อมาทวงสิทธิ์ในตัวของเธอ และเขาก็ตัดสินใจฉีดยาสลบให้กับศศิวิมล ก่อนจะนำตัวไปขังยังคฤหาสน์ร้างที่กำแพงเพชร ซึ่งเป็นบ้านพักอีกหลังหนึ่งของเขา

เรื่อง : สายสวาท

ผู้เขียน : สราญจิตต์

สำนักพิมพ์ : คลังวิทยา

ปีที่พิมพ์ : 2501

เล่มเดียวจบ

ภูวนาถรับรู้ความจริง เรื่องศศิวิมลก็คือสุภาณีนั่นเอง เรื่องนี้ทำให้เขาช็อกไปชั่วขณะ และเมื่อความรับผิดชอบชั่วดีกลับคืนมา สำนึกว่าเขาคือสามีที่ถูกต้องตามกฎหมายของเธอ เขาและธัชชัยจึงตัดสินใจตามหาตัวสุภาณี และสามารถช่วยเหลือเธอออกมาได้สำเร็จ แต่หมอไตรทิพย์ผู้ผิดหวังในความรัก ตัดสินใจกินยาพิษฆ่าตัวตายอย่างสยดสยอง

สุภาณี กลับคืนมาสู่บ้าน อาทิตยาอีกครั้ง แม้ว่าจะได้รับความรัก ความเห็นใจจากพ่อแม่ น้องสาวทั้งสองของเธอ ที่ต่างทำใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น และแสดงความยินดีต่อเธอ ที่แต่งงาน จดทะเบียนสมรสกับภูวนาถ แล้วก็ตาม แต่ภาพแห่งความผิดต่างๆ รวมถึงความระแวงแคลงใจ ในความรักที่ภูวนาถมีต่อเธอ ก็ยังเป็นคำถามที่ สุภาณี ไม่อาจตอบกับตัวเองได้เลย

“พี่เป็นคนเลวมากนะนิด ความผิดต่างๆ ที่พี่ทำไว้ทั้งหมด พี่ได้สำนึกแล้ว พี่บาปหนามากที่แกล้งทรมานคุณพ่อคุณแม่ด้วย การให้ท่านเข้าใจผิดว่าลูกตาย พี่แกล้งน้องทั้งสองให้เดือดร้อน ด้วยการแกล้งยั่วให้คนรักของน้องมาหลงพี่ แล้วพี่ก็เลวถึงขนาดแย่งคู่หมั้นของเธอเสียจริงๆ นิดไม่เกลียดพี่ดอกหรือ?”

“โธ่ พี่ปาน นิดบอกแล้วว่าไม่นึกถึงอะไรทั้งนั้น นิดรักพี่ปาน เคยทำให้พี่ปานต้องทุกข์ทรมานใจ โดยนิดไม่รู้เลย นิดควรจะขอโทษพี่จึงจะถูก ส่วนเรื่องคุณภูนั้น พี่ปานอย่าเอ่ยถึงเธอกะนิดเลยค่ะ”

+++++++++++++++++++

บัดนี้ สุภาณี ได้ประจักษ์ถึงความหมายที่แท้จริงของความรัก จากประสบการณ์สำคัญที่สุดในชีวิต และทำให้เธอต้องตัดสินใจครั้งสำคัญอีกครั้ง

“นิดเชื่อไหม ว่าความรักที่เกิดจากรูปสมบัตินั้น จะไม่คงทนถาวรอยู่นานดอก เพราะไม่มีความตรึงตาตรึงใจ เมื่อก่อนพี่หยิ่งในความงามของตัวเองมากที่สุด แต่เดี๋ยวนี้พี่รู้แล้วว่า ความงามของผู้หญิงคือความหายนะของตัวเอง พี่ถูกยื้อแย่งก็เพราะความงาม พี่ฆ่าความสุขของน้อง ก็เพราะความงาม คุณภูหันมารักพี่ก็เพราะพี่สวยกว่าเธออย่างเดียวเท่านั้น ความสวย ทำให้ผู้หญิงยากที่จะพิจารณาในรักแท้ของชายใด นิดเชื่อไหมว่า ผู้ชายที่ผ่านเข้ามาในชีวิตของพี่ ตอนหลังๆนี้ไม่เคยมีใครเหลียวดูคุณสมบัติของพี่เลย พอเห็นเขาก็หลงรักรูปโฉมของพี่เสียแล้ว บัดนี้พี่รู้แล้ว พี่ไม่ต้องการความสวยความงามอีกต่อไป ถ้าพี่จะกลับไปเป็นพี่ปานคนขี้ริ้วคนเก่า พี่จะเป็นสุขและพอใจที่สุด!”

++++++++++++++++++

ภูวนาถพบว่า ในเช้าวันรุ่งขึ้น สุภาณีได้หายออกไปจากบ้านเหมือนกับในครั้งที่แล้ว หากคราวนี้เธอทิ้งจดหมายเอาไว้ บอกกับเขาถึงความรู้สึกทั้งหมดของตัวเอง และขอให้ชายหนุ่มได้กลับไปคืนดีกับน้องสาวของเธอ ที่มีความสวยและความรักที่แท้จริงที่คู่ควรสำหรับเขา…

และ ณ ที่ใดที่หนึ่งที่ภูวนาถมิอาจตามไปพบ สุภาณีกำลังหวนนึกถึงวันเวลาที่ผ่านไป ด้วยหยาดน้ำตาที่ไหลริน

ชีวิตของเธอเปรียบเสมือนดวงอาทิตย์ที่กำลังดับแสง สู่ความมืดสู่ความมืดทุกขณะ แต่ความรักสายใยสวาทที่ในหัวใจเธอยงไม่ขาดสิ้น มันจะเป็นกิเลสที่เผาผลาญจิตใจของเธออยู่ทุกขณะไม่เว้นวัน จนกว่าสังขารจะสิ้นสลาย

+++++++++++++++++++

สายสวาท เป็นนวนิยายชีวิตเข้มข้น อีกเรื่องหนึ่งที่อ่านสนุกเกินคาด และพลอตเรื่องค่อนข้างล้ำสมัยมาก เมื่อนึกว่าเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้น ในยุค พ.ศ 2501 ในยุคที่เทคโนโลยีทางการแพทย์ยังไม่ก้าวไกลมาถึงขนาดนี้ รวมถึงบทบาทของตัวเอกที่แยกออกมาโดดเด่นจากพระเอก นางเอกของเรื่องอย่างชัดเจน โดยที่แต่ละตัวละครไม่ได้มีสีขาวหรือดำอย่างชัดเจน เป็นนิยายน่าอ่านอีกเรื่องหนึ่งของสราญจิตต์เลยครับ